Explode the Code 1 Paperback – June 1, 1984

I used it with my little native speaker. We are on the second book now. Love this series so far.I think it might be difficult to use with Japanese kids who are not great at English because the vocabulary is meant for American kids, and thus would be difficult for them. (Words like "gas" and "add" and "sip" and many other words, I believe.) But for a bilingual kid, it is a nice way to reinforce vocabulary.The only thing I don't like is that it doesn't introduce sight words. I use another book: Houghton-Mifflin's "Here We Go!" series for that.

1頁目は絵が3つあり、"a"の発音をするものにチェックを入れます。2頁目は左に"fat"と書いてあり、右側に"hat"と"fat"があって、同じものを選びます。3頁目には上に書いてある"hat"を写し、右側にある絵にチェックを入れます。4頁目は絵を見て上のお手本から単語を選び、"hat"と書き込みます。5頁目に"h a t"と音に印を入れてから"hat"と書きます。6頁目は絵にあった単語を3つの中から選んで○を付け、7頁目は"The hat is fat."か"The bat is fat."か絵を見てチェックします。8頁目で絵を見て自分で見本なしに"hat"と書き込みます。1レッスンはこの流れになっており、全部で11レッスンあります。最初見たときはこれは易しすぎると思ったのですが、本来の目的のフォニックス以上に単語の知識を増やす上でも役に立つことに気がつきました。中学生が使うにはちょっと書き込む欄が大きいのですが、中学で初めて英語と接するという場合にはこれでも最初はやや難しいかも知れません。一見遠回りでもこれでフォニックスがしっかり理解できていけば音読をしていくうえでも大いに助けになるでしょう。