Kukai: Major Works

Kukai, more commonly known in Japan as "Kobo Daishi" or just "Odaishisama" is one of the pre-eminent figures in Japanese Buddhist history. His life and his work are still the stuff of legend in contemporary Japanese culture, as well as the Buddhist world there. What makes Kukai such an extraordinary figure was his talent for grasping difficult Buddhist teachings, but eloquently teaching them to a wide variety of people through his writings and through the esoteric rituals in Shingon Buddhism.Books on Kukai in English are few and often scholarly, and difficult to read, but Professor Hakeda's book is a look both at the life and accomplishments of Kukai, an overview of his teachings, but also translated samples of his writings. The history and teaching sections alone are interesting, and worth a read, but it's also a great opportunity to read Shingon Buddhist writings that are otherwise very difficult hard to find outside of Japan. Kukai was a master of esoteric Buddhism, so at times his writings can seem very obtuse (hence the need for training under a reputable Shingon priest in good-standing), but other times his writings are brilliantly Buddhist and really speak to important matters.For those looking for a broad overview of Kukai and his teachings, this is a great place to start.

I'm currently researching famous Japanese figures for a novel I'm writing. I purchased a few books focused on Kukai and Shingon Buddhism and this was definitely the most informative in getting a real understanding of Kukai, Shingon Buddhism, and the impact Kukai made upon Japan. The book is very thorough and feels incredibly authentic. Kukai made such a huge impact on Japan and it's sad that most of the western world does not even know he existed. This book was easy to pick up and read. Even one who barely understands Buddhism in general could benefit from this book, though it does go in-depth for the more experienced reader/researcher.

indepth knowledge

If you are interested in teh history of the Shikoku Pilgrimage this is a wonderful book.

A rather emotionless treatment of the life of Kobodaishi / Kukai, Shingon Buddhisms founder. Although this is primarily a translation of some of Kukai's work - the lead up chapters that deal with his life and thought, are not very extensive and lack emphasis on the importance of his life and work.I expected the actual writings of Kukai to be heavy going, and that is certainly so, especially with a severe lack of reference or footnotes. What is given, tends to assume that the reader is already well versed in Taoist and Confucian writings and thought. I found myself constantly searching through other texts to gain some more information on terms and references, that could have been provided by the author - if he had been a bit more dedicated to writing a in depth study of the subject.Most disappointing is the lead in chapters that give an account of Kukai's life and his philosophical thought. It is adequate from the point of view of a novice researcher of Shingon, but why such a person would be reading the full texts of Kukai's writings is a mystery. I feel that Kukai's life is of far more importance than is given - and the style of writing there, seemed even more heavy going than the actual text of Kukai's "esoteric" writings.On the positive side, a student of Shingon needs to eventually read the full words and works of it's founder - and even for native English speakers who have acquired some mastery of Japanese, are going to need an English translation. So I do not regret purchasing this book - but will seek and recommend other publications to compliment an understanding of this subject.

One of the best English-language resources available on the life and work of Kukai. If you're interested in Japanese buddhism then you should have this book. Further, the first 100 pages or so of this book are a great primer for the more extensive work,  Kukai On The Philosophy Of Language

There has perhaps been no other more influential force in Japanese religious and societal beliefs than Kobo Daishi Kukai. This book tells the life of this colorful saint of the Japanese people, and presents an explanation of his thoughts and teachings. Here, the major religious writings of Kukai are translated, allowing the reader to glimpse at the depths of Japanese esoteric thought.

Ajudou muito na minha Jornada de estudos durante 2 meses na região de Shikoku - Japão

空海の主要著作の英訳と空海に関する論考。これ以上の入門書は和書以外ではないだろう。昨日から読み始めた。本書23頁で著者の羽毛田義人氏は空海の処女作「三教指帰」が引用・示唆的指示をしているものとして特に法華経、華厳経、大乗起信論を挙げている。少なくてもこの三つが若き日の空海の、従って彼の生涯の土台だということだ。